Mesa de operaciones · atención continuaPresupuesto en 15 minutosEmpresa con licencia en EmiratosAcceso de clientesAcceso de mensajerosEnglish site
Región · Norteamérica

Rutas hacia Norteamérica: lo permanente de cada una

Destinos en Norteamérica. Nueva York, Miami, Chicago, Washington, Los Ángeles, Houston, Dallas y Toronto.

Presupuesto en 15 minutos · atención continua · las dos direcciones · aduana declarada en persona

Qué tienen en común los destinos de Norteamérica

Hay 60 rutas publicadas hacia esta región, con salida desde 24 aeropuertos: Málaga (AGP), Aguascalientes (AGU), Barcelona (BCN), Bilbao (BIO), León Bajío (BJX), Bogotá (BOG), Cali (CLO), Buenos Aires (EZE), Guadalajara (GDL), Ciudad de Guatemala (GUA), Lima (LIM), Madrid (MAD), Medellín (MDE), Ciudad de México (MEX), Monterrey (MTY), Puebla (PBC), Palma de Mallorca (PMI), Ciudad de Panamá (PTY), Querétaro (QRO), Santo Domingo (SDQ), San José de Costa Rica (SJO), San Luis Potosí (SLP), Quito (UIO), Valencia (VLC). Los destinos son Atlanta (ATL), Boston (BOS), Chicago (ORD), Dallas Fort Worth (DFW), Houston (IAH), Los Ángeles (LAX), Miami (MIA), Montreal (YUL), Newark (EWR), Nueva York (JFK), Orlando (MCO), San Francisco (SFO), Toronto (YYZ), Washington (IAD).

Lo que agrupa a estos destinos no es la geografía sino el trámite. Comparten familia aduanera, orden de magnitud en el tiempo de vuelo y, con frecuencia, el mismo tipo de industria esperando al otro lado. Eso permite planificar una ruta nueva a partir de lo aprendido en otra de la misma región.

Lo que no comparten es el horario de la aduana ni la ventana operativa del aeropuerto. Esas dos cosas se comprueban destino a destino, y por eso cada ruta tiene su propia página en lugar de una tabla común.

Las rutas de esta región

Aguascalientes a Houston1154 km · salida diariaBarcelona a Boston5858 km · salida diaria, casi siempre más de unaBarcelona a Chicago7094 km · salida diariaBarcelona a Miami7545 km · salida diaria, casi siempre más de unaBarcelona a Montreal5911 km · salida diariaBarcelona a Nueva York6150 km · salida diaria, casi siempre más de unaBilbao a Newark5711 km · varias salidas por semanaBogotá a Miami2435 km · varias salidas diariasBogotá a Newark4002 km · salida diariaBogotá a Nueva York3996 km · salida diaria, casi siempre más de unaBogotá a Orlando2745 km · salida diaria, casi siempre más de unaBogotá a Toronto4367 km · salida diaria, casi siempre más de unaBuenos Aires a Atlanta8076 km · salida diariaBuenos Aires a Miami7119 km · salida diaria, casi siempre más de unaBuenos Aires a Nueva York8535 km · salida diariaCali a Miami2509 km · salida diariaCiudad de Guatemala a Los Ángeles3531 km · salida diaria, casi siempre más de unaCiudad de México a Atlanta2143 km · salida diaria, casi siempre más de unaCiudad de México a Chicago2719 km · varias salidas diariasCiudad de México a Dallas Fort Worth1510 km · salida diaria, casi siempre más de unaCiudad de México a Houston1232 km · varias salidas diariasCiudad de México a Los Ángeles2500 km · varias salidas diariasCiudad de México a Miami2051 km · varias salidas diariasCiudad de México a Nueva York3365 km · salida diaria, casi siempre más de unaCiudad de México a Orlando2060 km · salida diaria, casi siempre más de unaCiudad de México a San Francisco3028 km · salida diaria, casi siempre más de unaCiudad de México a Toronto3247 km · salida diaria, casi siempre más de unaCiudad de Panamá a Miami1862 km · varias salidas diariasCiudad de Panamá a Orlando2162 km · varias salidas diariasGuadalajara a Chicago2789 km · salida diaria, casi siempre más de unaGuadalajara a Dallas Fort Worth1510 km · salida diaria, casi siempre más de unaGuadalajara a Houston1322 km · salida diaria, casi siempre más de unaGuadalajara a Los Ángeles2106 km · varias salidas diariasLeón Bajío a Dallas Fort Worth1394 km · salida diaria, casi siempre más de unaLeón Bajío a Houston1174 km · salida diaria, casi siempre más de unaLima a Atlanta5136 km · salida diariaLima a Miami4219 km · varias salidas diariasMadrid a Boston5473 km · salida diaria, casi siempre más de unaMadrid a Miami7106 km · salida diaria, casi siempre más de unaMadrid a Nueva York5761 km · salida diaria, casi siempre más de unaMadrid a Washington6126 km · salida diaria, casi siempre más de unaMedellín a Miami2243 km · salida diaria, casi siempre más de unaMedellín a Nueva York3837 km · salida diariaMonterrey a Atlanta1745 km · salida diariaMonterrey a Dallas Fort Worth845 km · salida diaria, casi siempre más de unaMonterrey a Houston662 km · varias salidas diariasMálaga a Montreal5705 km · varias salidas por semanaMálaga a Newark5902 km · salida diariaPalma de Mallorca a Montreal6063 km · varias salidas por semanaPalma de Mallorca a Newark6316 km · salida diariaPuebla a Houston1242 km · salida diariaQuerétaro a Atlanta2123 km · salida diariaQuerétaro a Dallas Fort Worth1401 km · salida diaria, casi siempre más de unaQuerétaro a Houston1149 km · salida diaria, casi siempre más de unaQuito a Miami2890 km · salida diariaSan José de Costa Rica a Houston2505 km · salida diaria, casi siempre más de unaSan Luis Potosí a Houston1024 km · salida diaria, casi siempre más de unaSanto Domingo a Miami1366 km · salida diaria, casi siempre más de unaSanto Domingo a Nueva York2501 km · varias salidas diariasValencia a Montreal5834 km · salida semanal
¿Qué destino y para cuándo?Un toque abre la consulta. Un jefe de tráfico responde en quince minutos, de día y de noche.
Presupuesto cerrado en 15 minutos

Díganos qué tiene que volar. Le respondemos con vuelo y precio.

Cinco preguntas cortas. Un jefe de tráfico contesta con una conexión concreta, la hora de entrega y un precio cerrado, de día y de noche.

  • Un mensajero con nombre desde la recogida hasta la firma
  • Aduana declarada en persona, con respuesta en el momento
  • Empresa con licencia y factura ordinaria

Distancia y tiempo de vuelo, ruta por ruta

El tiempo es una magnitud de cálculo a partir de la distancia y de una velocidad media de crucero, no un horario.

RutaDistanciaTiempo de vueloDiferencia horaria
Buenos Aires a Nueva York8535 km11:02 h1 horas por detrás
Buenos Aires a Atlanta8076 km10:29 h1 horas por detrás
Barcelona a Miami7545 km9:50 h6 horas por detrás
Buenos Aires a Miami7119 km9:20 h1 horas por detrás
Madrid a Miami7106 km9:19 h6 horas por detrás
Barcelona a Chicago7094 km9:18 h7 horas por detrás
Palma de Mallorca a Newark6316 km8:22 h6 horas por detrás
Barcelona a Nueva York6150 km8:10 h6 horas por detrás
Madrid a Washington6126 km8:08 h6 horas por detrás
Palma de Mallorca a Montreal6063 km8:03 h6 horas por detrás
Barcelona a Montreal5911 km7:52 h6 horas por detrás
Málaga a Newark5902 km7:52 h6 horas por detrás
Barcelona a Boston5858 km7:48 h6 horas por detrás
Valencia a Montreal5834 km7:47 h6 horas por detrás
Madrid a Nueva York5761 km7:41 h6 horas por detrás
Bilbao a Newark5711 km7:38 h6 horas por detrás
Málaga a Montreal5705 km7:37 h6 horas por detrás
Madrid a Boston5473 km7:21 h6 horas por detrás
Lima a Atlanta5136 km6:56 h1 horas por delante
Bogotá a Toronto4367 km6:01 h1 horas por delante
Lima a Miami4219 km5:50 h1 horas por delante
Bogotá a Newark4002 km5:34 h1 horas por delante
Bogotá a Nueva York3996 km5:34 h1 horas por delante
Medellín a Nueva York3837 km5:22 h1 horas por delante

Lo que comparten estas aduanas y estos aeropuertos

El primer filtro no es logístico sino de pasaporte. Cualquier conexión por territorio estadounidense exige autorización de entrada aunque el mensajero no salga de la terminal, y eso decide quién puede tomar la ruta antes que ninguna otra consideración. Con pasaporte español se resuelve con ESTA en minutos; con otros de esta web, no.

La segunda variable es la carretera. Kennedy está en Queens y el destinatario suele estar en Manhattan o en Nueva Jersey; Dallas Fort Worth está entre dos ciudades; Los Ángeles separa la terminal internacional de las domésticas con un traslado lento. En las tres, la hora útil de llegada es bastante posterior a la del aterrizaje y así va en el presupuesto.

La aduana federal es la misma en todos los puntos de entrada y lo que cambia es la cola y el horario. Lo que sí cambia de verdad es el control de exportación en la dirección contraria: equipo de perforación, componente espacial, óptica y electrónica de altas prestaciones caen con frecuencia en listas, y esa comprobación se hace antes de reservar. Canadá tiene su propia autoridad y sus propios controles de producto, que no coinciden con los estadounidenses.

Qué significa llegar a cada uno de estos destinos

Una línea por destino, con el papel que cumple en una operación urgente.

  • Atlanta (ATL)El aeropuerto con más movimientos del mundo y la puerta del sureste.
  • Boston (BOS)El aeropuerto de Nueva Inglaterra y de su industria biotecnológica.
  • Chicago (ORD)El nudo del medio oeste y el reparto industrial de Estados Unidos.
  • Dallas Fort Worth (DFW)El nudo tejano y la puerta de la industria de energía y aeronáutica del sur.
  • Houston (IAH)El aeropuerto de Houston y del complejo energético del golfo.
  • Los Ángeles (LAX)La puerta del Pacífico y el aeropuerto de la industria aeroespacial del sur de California.
  • Miami (MIA)La puerta de América Latina y el mayor punto de reexpedición del hemisferio.
  • Montreal (YUL)El aeropuerto de Montreal y de la industria aeroespacial de Quebec.
  • Newark (EWR)El aeropuerto de Nueva Jersey, más cerca del tejido industrial que Kennedy.
  • Nueva York (JFK)La puerta este de Estados Unidos y el aeropuerto con más frecuencias hacia Europa.
  • Orlando (MCO)El aeropuerto de Orlando, con simulación, defensa y parques de por medio.
  • San Francisco (SFO)El aeropuerto de la bahía y de la industria de semiconductores y equipo médico.
  • Toronto (YYZ)El mayor aeropuerto canadiense y la puerta del corredor industrial de Ontario.
  • Washington (IAD)El aeropuerto de Washington y del corredor de defensa y tecnología del norte de Virginia.

Los aeropuertos de salida hacia Norteamérica, con su red

Cuántos destinos tiene registrados cada punto de salida y cuántas rutas publica hacia esta región. Datos del 2026-09-07.

  • Málaga (AGP)La red de AGP recoge 163 destinos y hacia esta región hay 2 rutas publicadas. La puerta del sur peninsular, con red europea muy densa y salida propia hacia el Golfo y el norte de África.
  • Aguascalientes (AGU)La red de AGU recoge 11 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. El aeropuerto de una ciudad con más capacidad de ensamble que red aérea propia.
  • Barcelona (BCN)La red de BCN recoge 233 destinos y hacia esta región hay 5 rutas publicadas. El aeropuerto de la región industrial más densa de España, con red propia hacia Europa, el Golfo y América.
  • Bilbao (BIO)La red de BIO recoge 69 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. El aeropuerto del cinturón industrial del norte, con motor aeronáutico, máquina herramienta y automoción alrededor.
  • León Bajío (BJX)La red de BJX recoge 21 destinos y hacia esta región hay 2 rutas publicadas. El aeropuerto de la mayor concentración de ensamble automotriz de México.
  • Bogotá (BOG)La red de BOG recoge 102 destinos y hacia esta región hay 5 rutas publicadas. Uno de los aeropuertos de carga con más movimiento de la región y el centro de conexión del norte de Sudamérica.
  • Cali (CLO)La red de CLO recoge 29 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. El aeropuerto del valle agroindustrial y farmacéutico del suroccidente colombiano.
  • Buenos Aires (EZE)La red de EZE recoge 58 destinos y hacia esta región hay 3 rutas publicadas. El aeropuerto internacional de Argentina y el enlace más directo entre el cono sur y la península ibérica.
  • Guadalajara (GDL)La red de GDL recoge 67 destinos y hacia esta región hay 4 rutas publicadas. El aeropuerto de la electrónica y la manufactura de alta tecnología del occidente mexicano.
  • Ciudad de Guatemala (GUA)La red de GUA recoge 26 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. La salida aérea de la industria de confección y agroindustria guatemalteca.
  • Lima (LIM)La red de LIM recoge 67 destinos y hacia esta región hay 2 rutas publicadas. El centro de conexión de la costa del Pacífico sudamericano y la puerta de entrada del equipo minero e industrial.
  • Madrid (MAD)La red de MAD recoge 252 destinos y hacia esta región hay 4 rutas publicadas. El mayor aeropuerto intercontinental de España y el puente aéreo entre Europa y América Latina.
  • Medellín (MDE)La red de MDE recoge 39 destinos y hacia esta región hay 2 rutas publicadas. El aeropuerto de la industria antioqueña, con textil, dispositivos médicos, energía y software alrededor.
  • Ciudad de México (MEX)La red de MEX recoge 106 destinos y hacia esta región hay 10 rutas publicadas. El mayor aeropuerto del país y el punto de entrada natural para una urgencia que viene de Europa o de Asia.
  • Monterrey (MTY)La red de MTY recoge 64 destinos y hacia esta región hay 3 rutas publicadas. El aeropuerto de la industria pesada del noreste y la alternativa aérea al cruce terrestre por Laredo.
  • Puebla (PBC)La red de PBC recoge 15 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. El aeropuerto del corredor de ensamble poblano, con red corta y un aeropuerto grande a dos horas.
  • Palma de Mallorca (PMI)La red de PMI recoge 189 destinos y hacia esta región hay 2 rutas publicadas. El aeropuerto insular con más red de España, y el que resuelve una urgencia que en una isla no tiene alternativa por carretera.
  • Ciudad de Panamá (PTY)La red de PTY recoge 89 destinos y hacia esta región hay 2 rutas publicadas. El centro de conexión de las Américas, con la red regional más amplia del continente y una zona franca al lado.
  • Querétaro (QRO)La red de QRO recoge 28 destinos y hacia esta región hay 3 rutas publicadas. El aeropuerto del clúster aeroespacial mexicano, con mantenimiento, estructuras y motores en su área inmediata.
  • Santo Domingo (SDQ)La red de SDQ recoge 38 destinos y hacia esta región hay 2 rutas publicadas. La salida internacional de la industria de zona franca dominicana, con dispositivos médicos, electrónica y tabaco alrededor.
  • San José de Costa Rica (SJO)La red de SJO recoge 35 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. El aeropuerto del clúster de dispositivos médicos centroamericano, con manufactura de precisión en su área inmediata.
  • San Luis Potosí (SLP)La red de SLP recoge 11 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. Un aeropuerto pequeño al lado de plantas grandes, donde la ventaja es la ausencia de fila.
  • Quito (UIO)La red de UIO recoge 22 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. El aeropuerto de altura del norte andino, con petróleo, floricultura y equipamiento industrial en su área de servicio.
  • Valencia (VLC)La red de VLC recoge 101 destinos y hacia esta región hay 1 rutas publicadas. El aeropuerto del corredor mediterráneo, con automoción, cerámica y una batería en construcción en su área inmediata.

Los destinos de esta región, uno a uno

Con su país, la diferencia horaria respecto a Madrid y si hay restricción nocturna publicada.

DestinoCódigoPaísDiferencia con MadridNoche
AtlantaATLEstados Unidos6 horas por detrássin restricción publicada
BostonBOSEstados Unidos6 horas por detrássin restricción publicada
ChicagoORDEstados Unidos7 horas por detrássin restricción publicada
Dallas Fort WorthDFWEstados Unidos7 horas por detrássin restricción publicada
HoustonIAHEstados Unidos7 horas por detrássin restricción publicada
Los ÁngelesLAXEstados Unidos9 horas por detrássin restricción publicada
MiamiMIAEstados Unidos6 horas por detrássin restricción publicada
MontrealYULCanadá6 horas por detrássin restricción publicada
NewarkEWREstados Unidos6 horas por detrássin restricción publicada
Nueva YorkJFKEstados Unidos6 horas por detrássin restricción publicada
OrlandoMCOEstados Unidos6 horas por detrássin restricción publicada
San FranciscoSFOEstados Unidos9 horas por detrássin restricción publicada
TorontoYYZCanadá6 horas por detrássin restricción publicada
WashingtonIADEstados Unidos6 horas por detrássin restricción publicada

Destinos de esta región que aparecen en el sitio y no tienen ruta publicada

En los datos de red hay tráfico registrado hacia Detroit (DTW), Seattle (SEA) desde otros puntos del mundo, y no desde los aeropuertos de salida de esta edición con la frecuencia que justifique una página propia. Eso no significa que no se hagan: significa que se arman con una escala y que la escala se elige por hora de llegada al destinatario.

Cuando aparece demanda recurrente hacia uno de ellos, la ruta pasa a tener página con su distancia, su tiempo de vuelo y su aduana. Mientras tanto, se cotiza igual y la conexión concreta va nombrada en la oferta con su tiempo real de escala.

Norteamérica: preguntas que valen para toda la región

01¿Necesita visado el mensajero para una escala?

Sí. Cualquier conexión por territorio estadounidense exige autorización de entrada aunque no salga de la terminal. Con pasaporte español se resuelve con ESTA en minutos; con otros de esta web, no, y eso decide quién puede tomar la ruta.

02¿Por qué dan una hora de entrega tan posterior a la de aterrizaje?

Por la carretera. Kennedy está en Queens y el destinatario suele estar en Manhattan o en Nueva Jersey; en Dallas y en Los Ángeles la terminal de llegada cambia media hora de coche. Esa cifra va dentro del plazo y no fuera.

03¿Y en la dirección contraria?

Lo que manda es el control de exportación. Equipo de perforación, componente espacial, óptica y electrónica de altas prestaciones caen con frecuencia en listas, y esa comprobación se hace antes de reservar.

El vocabulario de esta región, definido

Cada término con su página propia y con lo que se hace mal con él.

Pedir presupuestoCómo funciona